Glossaire

Tabaco:  Nom espagnol pour indiquer le tabac. A Cuba ce mot désigne également un cigare.

Tabacuba:  La compagnie cubaine qui dirige le côté agriculture et le côté fabrication de toute l'industrie cubaine du tabac.

Tapado:  Le tissu de mousseline à usage de tente pour les cultures ombragées de feuilles de tabac. Littéralement traduit de « couvert »

Tercios:  Emballages d'écorce de palmiers dans lesquels sont emballées les feuilles pour vieillir et fermenter.

Torcedor:  Un rouleur de cigare. Le mot littéraire veut dire tordre, bien que ce soit la dernière chose à faire pour un rouleur de cigares.

Torpedo:  6 1/8 inches, diamètre 52. Traditionnellement considéré comme Robusto, ce cigare offre une meilleure combustion due à sa forme conique et à sa constitution.

Totalmente a Mano:  Un terme qui apparaît souvent sur les boîtes de cigares et qui signifie totalement fait à la main. Le terme « Hecho a Mano » signifie souvent que le cigare est partiellement fait main et également à la machine. « Envuelto a Mano » signifie emballé à la main.

Tres Petit Corona:  4 inches, diamètre 40. Ce petit vitola offre au fumeur le vrai goût du cigare cubain, en 20 minutes de plaisir, ce qui explique son nom original de « Perla » littéralement traduit de « Perle ».

Tripa:  La tripe du cigare est constituée par trois types de feuilles, formant le Coeur du cigare Havane. Ces trois feuilles étant : Seco, Ligero, Volado.

Tubos:  Cigares emballés individuellement dans des tubes d'aluminium ou de verre.